Prevod od "jsme vyrovnaní" do Srpski


Kako koristiti "jsme vyrovnaní" u rečenicama:

Já taky nemám rád triky, takže jsme vyrovnaní.
Ni ja ne volim trikove. Sad smo jednaki.
No, hádám že... Hádám, že jsme vyrovnaní.
Pa, rekao bih... da smo završili.
Zachránila jsem vám život, teď jsme vyrovnaní.
Spašavam vam život. Ponovo. Sada smo kvit.
Až to uděláš dvacetkrát, jsme vyrovnaní.
Kad to budeš uradila 14 puta, smatraæu da smo kvit.
Ty sis začal Maxi, já šel po tobě až pak... takže jsme vyrovnaní, OK?
Vidi, ti si otišao posle mene, a ja sam došao posle tebe... tako da smo sad poravnali raèune.
Dluží mi službu, tím jsme vyrovnaní.
Duguje mi uslugu i sad je plaæa.
Já jsem zabil tebe, ty jsi zabil mně - jsme vyrovnaní!
Ja sam ubio tebe, ti mene.. sad smo kvit!
Fajn, tuhle jsem si asi taky zasloužil, ale teď jsme vyrovnaní, ok?
Dobro, mislim da sam i to zaslužio, ali sada smo kvit, u redu?
Ted' jsme vyrovnaní, protože hezčí poklonu jsem ještě neslyšela.
Stoga, sada smo kvit. To je najljepši kompliment koji sam dobila.
Ty si četla knížku, já piju pivo, jsme vyrovnaní ne?
Ti èitaš knigu, ja pijem pivo. Sad smo kvit.
A já jsem ti řekla, kdo to byl, takže jsme vyrovnaní.
A ja sam ti rekla tko je, pa smo izravnati.
Myslím, že tím jsme vyrovnaní za Tampu.
Sad smo kvit za posao u Tampi.
Jestli mě chceš vzít na večeři, jsme vyrovnaní.
Vidi, ako... ako hoæeš izvedi me na veèeru, i onda smo kvit.
Něco vám řeknu... nezažalujete mě a jsme vyrovnaní.
znate što--nemojte me tužiti, pa smo kvit.
Jsme vyrovnaní a ještě není tak docela po všem.
Izjednaèeni smo... Nije baš skroz gotovo.
Jsem si jistá, že jsi někomu o něčem lhal, takže řekněme, že jsme vyrovnaní.
Sigurno si nekad nekome lagao. Recimo da smo kvit.
Vrátím ti 40 a jsme vyrovnaní.
Daæu ti 40 i kvit smo.
No, tvoje bomba v autě málem zabila mě a Michaela, Takže si myslím, že jsme vyrovnaní.
Da, ali vaša bomba je umalo ubila mene i Majkla, tako da kvit smo.
ještě 1700 takových a jsme vyrovnaní.
Još 1700 kava i kvit smo.
Ten, kde jsem vyjádřil svůj názor, že jsme vyrovnaní.
Onaj gde sam rekao da smo kvit.
Když ti to dám, jsme vyrovnaní.
Ako ti dam ovo, završili smo.
A přestal jsem psát o něm a scientologii, takže jsme vyrovnaní.
Ugasio sam sajentološke traèeve o Volkeru. Kvit smo.
A pokud náš podpis nějakého hloupého zákona vyšle zprávu do Washingtonu, že jsme vyrovnaní, že se vydáváme na tu dlouho cestu, tak jsem pro.
A ako naš potpisivanja neki komad IegisIation šalje poruku Vašingtonu da smo baIanced, da smo u ovo Bravo za poziv Maui, pa, onda sam ja za to.
Dostal jsi zaplaceno a jsme vyrovnaní.
platila sam ti, i mi smo završili.
Rok mu budu sloužit a pak jsme vyrovnaní.
Сам га служе за годину дана, а онда сам урадио.
Já nikdy nenazval nemocnější společnost v energetické oblasti podvodem a měl pravdu, takže jsme vyrovnaní.
Ja nikad nisam prozvao najmoæniju kompaniju u energetskom sektoru kao prevarante i bio u pravu, tako da smo na istom.
0.39674091339111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?